għarix

Maltese

Root
għ-r-x
2 terms

Etymology

From Arabic عَرِيش (ʕarīš, “simple structure, shed, shelter”).

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈriːʃ/
• IPA^(key): /aˤːˈriːʃ/ (archaic)

Noun

għarix m (plural għarajjex or għerejjex)

1. hut, cottage, shelter

   Synonym: dwejra

   • 2008, Trevor Żahra, Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti, Merlin Publishers, →ISBN:

     Għax meta missieri kien jibni xi gallinar, jew xi xatba, jew xi kannizzata, qatt ma kien jixtri xejn, iżda jlaqqat u jillapazza b’dak li jsib. Imma jiena ma ridtx għarix mibni bl-imbarazz, iżda kamp sabiħ u pulit u b’saħħtu.

     (please add an English translation of this quotation)