gerisin geri
Turkish edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Inherited from Ottoman Turkish كریسین كری (gerisin geri),[1] from Proto-Turkic *kerü (“back, backwards”) + *-si (3rd P. Sg. possessive suffix) + *-ŋ (pronominal "n") + *-gerü (towards), literally “towards his/her/its back”.[2][3][4][5]
Pronunciation edit
Adverb edit
- backwards, in reverse
- Synonyms: geri, geri geri, arka arka, (colloquial) kıçın kıçın, (vulgar) götün götün
Related terms edit
References edit
- ^ Şemseddin Sâmi (1899–1901) “كریسین كری”, in قاموس تركی [kamus-ı türki] (in Ottoman Turkish), Constantinople: İkdam Matbaası, page 30
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “geri”, in Nişanyan Sözlük
- ^ SARI, İsa. "Türkiye Türkçesi ve Ağızlarındaki -(s)Xn geri Yapısı Üzerine." Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi SBE Dergisi 9.2 (2019): 504-514.
- ^ Sultanzade, Vügar. "Zamir n’sinin Kaynağı Hakkında." Dil Araştırmaları 15.15 (2014): 95-104.
- ^ Clauson, Gerard (1972) “-ğaru:/-gerü:”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page xl
Further reading edit
- “gerisin geri”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “gerisingeri”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1691