gut gebrüllt, Löwe

German

Etymology

Literally, “well roared, lion”, from August Wilhelm Schlegel's translation of A Midsummer Night's Dream.

Phrase

gut gebrüllt, Löwe

1. (sometimes ironic) well said
   • 1972 March 31, Klaus Bölling, “Großkonzern und große Politik”, in Die Zeit‎^[1]:

     In Washington war dazu nur ein Kommentar zu vernehmen: gut gebrüllt, Löwe.

     (please add an English translation of this quotation)