haaparousku

Finnish

Etymology

haapa (“aspen”) +‎ rousku (“milk-cap”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑːpɑˌrou̯sku/, [ˈhɑ̝ːpɑ̝ˌro̞u̯s̠ku]
• Rhymes: -ousku
• Syllabification^(key): haa‧pa‧rous‧ku

Noun

haaparousku

1. northern milk-cap, pickle milk-cap, Lactarius trivialis

Usage notes

There's some confusion regarding the common English name of this species. The translation "northern milk-cap" seems to be widely used by Finnish mushroom sites whereas the (less numerous) British sites seem to be in favor of "pickle milk-cap". The term "northern milk-cap" may be related to "nordischer Milchling", which is the common German name for this mushroom.

Declension

Inflection of haaparousku (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		haaparousku	haaparouskut
genitive		haaparouskun	haaparouskujen
partitive		haaparouskua	haaparouskuja
illative		haaparouskuun	haaparouskuihin
		singular	plural
nominative		haaparousku	haaparouskut
accusative	nom.	haaparousku	haaparouskut
	gen.	haaparouskun
genitive		haaparouskun	haaparouskujen
partitive		haaparouskua	haaparouskuja
inessive		haaparouskussa	haaparouskuissa
elative		haaparouskusta	haaparouskuista
illative		haaparouskuun	haaparouskuihin
adessive		haaparouskulla	haaparouskuilla
ablative		haaparouskulta	haaparouskuilta
allative		haaparouskulle	haaparouskuille
essive		haaparouskuna	haaparouskuina
translative		haaparouskuksi	haaparouskuiksi
abessive		haaparouskutta	haaparouskuitta
instructive		—	haaparouskuin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of haaparousku (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative haaparouskuni haaparouskuni accusative nom. haaparouskuni haaparouskuni gen. haaparouskuni genitive haaparouskuni haaparouskujeni partitive haaparouskuani haaparouskujani inessive haaparouskussani haaparouskuissani elative haaparouskustani haaparouskuistani illative haaparouskuuni haaparouskuihini adessive haaparouskullani haaparouskuillani ablative haaparouskultani haaparouskuiltani allative haaparouskulleni haaparouskuilleni essive haaparouskunani haaparouskuinani translative haaparouskukseni haaparouskuikseni abessive haaparouskuttani haaparouskuittani instructive — — comitative — haaparouskuineni second-person singular possessor singular plural nominative haaparouskusi haaparouskusi accusative nom. haaparouskusi haaparouskusi gen. haaparouskusi genitive haaparouskusi haaparouskujesi partitive haaparouskuasi haaparouskujasi inessive haaparouskussasi haaparouskuissasi elative haaparouskustasi haaparouskuistasi illative haaparouskuusi haaparouskuihisi adessive haaparouskullasi haaparouskuillasi ablative haaparouskultasi haaparouskuiltasi allative haaparouskullesi haaparouskuillesi essive haaparouskunasi haaparouskuinasi translative haaparouskuksesi haaparouskuiksesi abessive haaparouskuttasi haaparouskuittasi instructive — — comitative — haaparouskuinesi first-person plural possessor singular plural nominative haaparouskumme haaparouskumme accusative nom. haaparouskumme haaparouskumme gen. haaparouskumme genitive haaparouskumme haaparouskujemme partitive haaparouskuamme haaparouskujamme inessive haaparouskussamme haaparouskuissamme elative haaparouskustamme haaparouskuistamme illative haaparouskuumme haaparouskuihimme adessive haaparouskullamme haaparouskuillamme ablative haaparouskultamme haaparouskuiltamme allative haaparouskullemme haaparouskuillemme essive haaparouskunamme haaparouskuinamme translative haaparouskuksemme haaparouskuiksemme abessive haaparouskuttamme haaparouskuittamme instructive — — comitative — haaparouskuinemme second-person plural possessor singular plural nominative haaparouskunne haaparouskunne accusative nom. haaparouskunne haaparouskunne gen. haaparouskunne genitive haaparouskunne haaparouskujenne partitive haaparouskuanne haaparouskujanne inessive haaparouskussanne haaparouskuissanne elative haaparouskustanne haaparouskuistanne illative haaparouskuunne haaparouskuihinne adessive haaparouskullanne haaparouskuillanne ablative haaparouskultanne haaparouskuiltanne allative haaparouskullenne haaparouskuillenne essive haaparouskunanne haaparouskuinanne translative haaparouskuksenne haaparouskuiksenne abessive haaparouskuttanne haaparouskuittanne instructive — — comitative — haaparouskuinenne third-person possessor singular plural nominative haaparouskunsa haaparouskunsa accusative nom. haaparouskunsa haaparouskunsa gen. haaparouskunsa genitive haaparouskunsa haaparouskujensa partitive haaparouskuaan haaparouskuansa haaparouskujaan haaparouskujansa inessive haaparouskussaan haaparouskussansa haaparouskuissaan haaparouskuissansa elative haaparouskustaan haaparouskustansa haaparouskuistaan haaparouskuistansa illative haaparouskuunsa haaparouskuihinsa adessive haaparouskullaan haaparouskullansa haaparouskuillaan haaparouskuillansa ablative haaparouskultaan haaparouskultansa haaparouskuiltaan haaparouskuiltansa allative haaparouskulleen haaparouskullensa haaparouskuilleen haaparouskuillensa essive haaparouskunaan haaparouskunansa haaparouskuinaan haaparouskuinansa translative haaparouskukseen haaparouskuksensa haaparouskuikseen haaparouskuiksensa abessive haaparouskuttaan haaparouskuttansa haaparouskuittaan haaparouskuittansa instructive — — comitative — haaparouskuineen haaparouskuinensa

Synonyms

• haapasieni

Derived terms

compounds

• kalvashaaparousku

 

Further reading

• “haaparousku”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02