heittää kirves kaivoon

Finnish

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Literally "to throw an axe down a well"; possibly a confluence of heittää kirves järveen (with the same meaning) and kuin hohtimet kaivoon.

Verb

edit

heittää kirves kaivoon

  1. (idiomatic) to give up (with a project, etc.)

Conjugation

edit
  • See heittää.
  • kirves is normally in the accusative case (which appears as either the nominative or genitive case depending on the context), but is inflected in the partitive case to express an ongoing or incomplete action or if used in the negative.