heläjää
Finnish edit
Pronunciation edit
Verb edit
- Alternative form of helistä.
Usage notes edit
- The full conjugation only exists in some dialects.
- In some others, and in literary style, only the third person forms are used with the exception of past present. Also, only active forms of infinitives and particpes are used. In those cases, the other forms are replaced with corresponding forms of helistä.
Conjugation edit
Conjugation of heläjää (type kumajaa)
| indicative | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | heläjän | en heläjä | 1st sing. | olen helännyt | en ole helännyt |
| 2nd sing. | heläjät | et heläjä | 2nd sing. | olet helännyt | et ole helännyt |
| 3rd sing. | heläjää | ei heläjä | 3rd sing. | on helännyt | ei ole helännyt |
| 1st plur. | heläjämme | emme heläjä | 1st plur. | olemme helänneet | emme ole helänneet |
| 2nd plur. | heläjätte | ette heläjä | 2nd plur. | olette helänneet | ette ole helänneet |
| 3rd plur. | heläjävät | eivät heläjä | 3rd plur. | ovat helänneet | eivät ole helänneet |
| passive | helätään | ei helätä | passive | on helätty | ei ole helätty |
| past | pluperfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | heläsin heläjin |
en helännyt | 1st sing. | olin helännyt | en ollut helännyt |
| 2nd sing. | heläsit heläjit |
et helännyt | 2nd sing. | olit helännyt | et ollut helännyt |
| 3rd sing. | heläsi heläji |
ei helännyt | 3rd sing. | oli helännyt | ei ollut helännyt |
| 1st plur. | heläsimme heläjimme |
emme helänneet | 1st plur. | olimme helänneet | emme olleet helänneet |
| 2nd plur. | heläsitte heläjitte |
ette helänneet | 2nd plur. | olitte helänneet | ette olleet helänneet |
| 3rd plur. | heläsivät heläjivät |
eivät helänneet | 3rd plur. | olivat helänneet | eivät olleet helänneet |
| passive | helättiin | ei helätty | passive | oli helätty | ei ollut helätty |
| conditional | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | heläjäisin | en heläjäisi | 1st sing. | olisin helännyt | en olisi helännyt |
| 2nd sing. | heläjäisit | et heläjäisi | 2nd sing. | olisit helännyt | et olisi helännyt |
| 3rd sing. | heläjäisi | ei heläjäisi | 3rd sing. | olisi helännyt | ei olisi helännyt |
| 1st plur. | heläjäisimme | emme heläjäisi | 1st plur. | olisimme helänneet | emme olisi helänneet |
| 2nd plur. | heläjäisitte | ette heläjäisi | 2nd plur. | olisitte helänneet | ette olisi helänneet |
| 3rd plur. | heläjäisivät | eivät heläjäisi | 3rd plur. | olisivat helänneet | eivät olisi helänneet |
| passive | heläjättäisiin | ei helättäisi | passive | olisi helätty | ei olisi helätty |
| imperative | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | – | – | 1st sing. | – | – |
| 2nd sing. | heläjä | älä heläjä | 2nd sing. | – | – |
| 3rd sing. | helätköön | älköön helätkö | 3rd sing. | olkoon helännyt | älköön olko helännyt |
| 1st plur. | helätkäämme | älkäämme helätkö | 1st plur. | – | – |
| 2nd plur. | helätkää | älkää helätkö | 2nd plur. | – | – |
| 3rd plur. | helätkööt | älkööt helätkö | 3rd plur. | olkoot helänneet | älkööt olko helänneet |
| passive | helättäköön | älköön helättäkö | passive | olkoon helätty | älköön olko helätty |
| potential | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | helännen | en helänne | 1st sing. | lienen helännyt | en liene helännyt |
| 2nd sing. | helännet | et helänne | 2nd sing. | lienet helännyt | et liene helännyt |
| 3rd sing. | helännee | ei helänne | 3rd sing. | lienee helännyt | ei liene helännyt |
| 1st plur. | helännemme | emme helänne | 1st plur. | lienemme helänneet | emme liene helänneet |
| 2nd plur. | helännette | ette helänne | 2nd plur. | lienette helänneet | ette liene helänneet |
| 3rd plur. | helännevät | eivät helänne | 3rd plur. | lienevät helänneet | eivät liene helänneet |
| passive | helättäneen | ei helättäne | passive | lienee helätty | ei liene helätty |
| Nominal forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | participle | ||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||
| I | helätä | present | heläjävä | helättävä | |||||
| long I2 | helätäkseen 2 | past | helännyt | helätty | |||||
| II | inessive1 | helätessä 1 | helättäessä | agent1, 4 | heläjämä 1, 3 | ||||
| instructive | heläten | – | negative | heläjämätön | |||||
| III | inessive | heläjämässä | – | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | |||||
| elative | heläjämästä | – | |||||||
| illative | heläjämään | – | |||||||
| adessive | heläjämällä | – | |||||||
| abessive | heläjämättä | – | |||||||
| instructive | heläjämän | heläjättämän | |||||||
| IV3 | heläjäminen | ||||||||
| V | heläjämäisillään 2 | ||||||||
Further reading edit
- “heläjää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02