Livvi edit

Etymology edit

From hiiri (mouse) +‎ haukku (hawk; kite).

Akin to Finnish hiirihaukka.

Pronunciation edit

  This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun edit

hiirihaukku

  1. common buzzard, Buteo buteo
  2. buzzard, buteo (bird of the genus Buteo)

Declension edit

Declension of hiirihaukku (Type 3/jalgu, kk-k gradation)
singular plural
nominative hiirihaukku hiirihaukat
genitive hiirihaukan hiirihaukoin
partitive hiirihaukkua hiirihaukkoi
illative hiirihaukkah hiirihaukkoih
inessive hiirihaukas hiirihaukois
elative hiirihaukaspäi hiirihaukoispäi
allative hiirihaukale hiirihaukoile
adessive hiirihaukal hiirihaukoil
ablative hiirihaukalpäi hiirihaukoilpäi
translative hiirihaukakse hiirihaukoikse
essive hiirihaukannu hiirihaukoinnu
abessive hiirihaukattah hiirihaukoittah
comitative hiirihaukanke hiirihaukoinke
instructive hiirihaukoin
prolative hiirihaukači

Further reading edit

  • Tatjana Boiko (2019) Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, page 52