hořěti
Old Czech
editEtymology
editInherited from Proto-Slavic *gorěti.
Pronunciation
editVerb
edithořěti impf
- to burn
- hořěti hormo ― (please add an English translation of this usage example)
Conjugation
editConjugation of hořěti (class III)
infinitive | supine | verbal noun |
---|---|---|
hořěti | hořat | hořěnie |
Present | Imperative | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
1st person | hořu | hořívě (-va) | hořím (-me/-my) | – | hořvě, hořivě (-va) | hořme, hořim (-me/-my) |
2nd person | hoříš | hoříta | hoříte | hoř, hoři | hořta, hořita | hořte, hořite |
3rd person | hoří | hoříta | hořie | hoř, hoři | hořta, hořita | hořte, hořite |
Sigmatic aorist | Imperfect | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
1st person | hořěch | hořěchově (-va) | hořěchom (-me/-my) | hořiech | hořiechově (-va) | hořiechom (-me/-my) |
2nd person | hořě | hořěsta (-šta) | hořěste (-šte) | hořieše | hořiešta (-sta) | hořiešte (-ste) |
3rd person | hořě | hořěsta (-šta) | hořěchu | hořieše | hořiešta (-sta) | hořiechu |
L-participle | Passive participle | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Masculine | hořal | hořala | hořěli | — | — | — |
Feminine | hořala | hořěle | hořaly | — | — | — |
Neuter | hořalo | hořěle | hořala | — | — | — |
Nt-participle | S-participle | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Masculine | hořě | hořiece | hořav | hořěvše | ||
Feminine | hořieci | hořěvši | ||||
Neuter | hořě, hořieci | hořav, hořěvši |
Note: This table shows the most common forms of hořěti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms
editDescendants
edit- Czech: hořet
Further reading
edit- Jan Gebauer (1903–1916) “hořěti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění