From house + dress.
housedress (plural housedresses)
- A simple dress suitable for housework
1988 October 7, Judy Robb, “Restaurant Tours: a diner to fly for”, in Chicago Reader[1]:Betty Schlafer, head honcho of the Airport Cafe, is wearing a housedress with a purple floral design; a brooch filled with colored stones is pinned to her collar.