jordfästa

Swedish edit

Etymology edit

From jord (“earth”) +‎ fästa (“attach”). Likely originally of magically "attaching" someone to the ground so that they would not return from the dead. Attested since 1711.

Pronunciation edit

IPA^(key): /ˈjuːɖˌfɛːsta/

Verb edit

jordfästa (present jordfäster, preterite jordfäste, supine jordfäst, imperative jordfäst)

to bury (ritualistically bury in a grave)
Synonym: (more common) begrava

Usage notes edit

Refers to the ceremony, whereas begrava is (potentially) broader.

Conjugation edit

Conjugation of jordfästa (weak)

	Active		Passive
Infinitive	jordfästa		jordfästas
Supine	jordfäst		jordfästs
Imperative	jordfäst		—
Imper. plural¹	jordfästen		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	jordfäster	jordfäste	jordfästs, jordfästes	jordfästes
Ind. plural¹	jordfästa	jordfäste	jordfästas	jordfästes
Subjunctive²	jordfäste	jordfäste	jordfästes	jordfästes
	Participles
Present participle	jordfästande
Past participle	jordfäst
¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms edit

jordfästning

References edit