kalastuskortti
Finnish
editEtymology
editkalastus (“fishing”) + kortti (“card”)
Pronunciation
edit- IPA(key): /ˈkɑlɑstusˌkortːi/, [ˈkɑ̝lɑ̝s̠tus̠ˌko̞rt̪ːi]
- Rhymes: -ortːi
- Syllabification(key): ka‧las‧tus‧kort‧ti
Noun
editkalastuskortti
- fishing licence, fishing permit (card authorizing the holder to fish in specified waters, usually valid for a limited period of time)
Usage notes
editStrictly speaking, kalastuslupa is the right to fish and kalastuskortti is a physical proof of that right, but in practice the terms are used synonymously.
Declension
editInflection of kalastuskortti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | kalastuskortti | kalastuskortit | |
genitive | kalastuskortin | kalastuskorttien | |
partitive | kalastuskorttia | kalastuskortteja | |
illative | kalastuskorttiin | kalastuskortteihin | |
singular | plural | ||
nominative | kalastuskortti | kalastuskortit | |
accusative | nom. | kalastuskortti | kalastuskortit |
gen. | kalastuskortin | ||
genitive | kalastuskortin | kalastuskorttien | |
partitive | kalastuskorttia | kalastuskortteja | |
inessive | kalastuskortissa | kalastuskorteissa | |
elative | kalastuskortista | kalastuskorteista | |
illative | kalastuskorttiin | kalastuskortteihin | |
adessive | kalastuskortilla | kalastuskorteilla | |
ablative | kalastuskortilta | kalastuskorteilta | |
allative | kalastuskortille | kalastuskorteille | |
essive | kalastuskorttina | kalastuskortteina | |
translative | kalastuskortiksi | kalastuskorteiksi | |
abessive | kalastuskortitta | kalastuskorteitta | |
instructive | — | kalastuskortein | |
comitative | See the possessive forms below. |
Synonyms
editFurther reading
edit- “kalastuskortti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02