karkeasanainen

Finnish

Etymology

karkea +‎ sana +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑrkeɑˌsɑnɑi̯nen/, [ˈkɑ̝rk̟e̞ɑ̝ˌs̠ɑ̝nɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑnɑinen
• Syllabification^(key): kar‧ke‧a‧sa‧nai‧nen

Adjective

karkeasanainen

1. that speaks coarsely or harshly

Declension

Inflection of karkeasanainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		karkeasanainen	karkeasanaiset
genitive		karkeasanaisen	karkeasanaisten karkeasanaisien
partitive		karkeasanaista	karkeasanaisia
illative		karkeasanaiseen	karkeasanaisiin
		singular	plural
nominative		karkeasanainen	karkeasanaiset
accusative	nom.	karkeasanainen	karkeasanaiset
	gen.	karkeasanaisen
genitive		karkeasanaisen	karkeasanaisten karkeasanaisien
partitive		karkeasanaista	karkeasanaisia
inessive		karkeasanaisessa	karkeasanaisissa
elative		karkeasanaisesta	karkeasanaisista
illative		karkeasanaiseen	karkeasanaisiin
adessive		karkeasanaisella	karkeasanaisilla
ablative		karkeasanaiselta	karkeasanaisilta
allative		karkeasanaiselle	karkeasanaisille
essive		karkeasanaisena	karkeasanaisina
translative		karkeasanaiseksi	karkeasanaisiksi
abessive		karkeasanaisetta	karkeasanaisitta
instructive		—	karkeasanaisin
comitative		—	karkeasanaisine

Possessive forms of karkeasanainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative karkeasanaiseni karkeasanaiseni accusative nom. karkeasanaiseni karkeasanaiseni gen. karkeasanaiseni genitive karkeasanaiseni karkeasanaisteni karkeasanaisieni partitive karkeasanaistani karkeasanaisiani inessive karkeasanaisessani karkeasanaisissani elative karkeasanaisestani karkeasanaisistani illative karkeasanaiseeni karkeasanaisiini adessive karkeasanaisellani karkeasanaisillani ablative karkeasanaiseltani karkeasanaisiltani allative karkeasanaiselleni karkeasanaisilleni essive karkeasanaisenani karkeasanaisinani translative karkeasanaisekseni karkeasanaisikseni abessive karkeasanaisettani karkeasanaisittani instructive — — comitative — karkeasanaisineni second-person singular possessor singular plural nominative karkeasanaisesi karkeasanaisesi accusative nom. karkeasanaisesi karkeasanaisesi gen. karkeasanaisesi genitive karkeasanaisesi karkeasanaistesi karkeasanaisiesi partitive karkeasanaistasi karkeasanaisiasi inessive karkeasanaisessasi karkeasanaisissasi elative karkeasanaisestasi karkeasanaisistasi illative karkeasanaiseesi karkeasanaisiisi adessive karkeasanaisellasi karkeasanaisillasi ablative karkeasanaiseltasi karkeasanaisiltasi allative karkeasanaisellesi karkeasanaisillesi essive karkeasanaisenasi karkeasanaisinasi translative karkeasanaiseksesi karkeasanaisiksesi abessive karkeasanaisettasi karkeasanaisittasi instructive — — comitative — karkeasanaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative karkeasanaisemme karkeasanaisemme accusative nom. karkeasanaisemme karkeasanaisemme gen. karkeasanaisemme genitive karkeasanaisemme karkeasanaistemme karkeasanaisiemme partitive karkeasanaistamme karkeasanaisiamme inessive karkeasanaisessamme karkeasanaisissamme elative karkeasanaisestamme karkeasanaisistamme illative karkeasanaiseemme karkeasanaisiimme adessive karkeasanaisellamme karkeasanaisillamme ablative karkeasanaiseltamme karkeasanaisiltamme allative karkeasanaisellemme karkeasanaisillemme essive karkeasanaisenamme karkeasanaisinamme translative karkeasanaiseksemme karkeasanaisiksemme abessive karkeasanaisettamme karkeasanaisittamme instructive — — comitative — karkeasanaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative karkeasanaisenne karkeasanaisenne accusative nom. karkeasanaisenne karkeasanaisenne gen. karkeasanaisenne genitive karkeasanaisenne karkeasanaistenne karkeasanaisienne partitive karkeasanaistanne karkeasanaisianne inessive karkeasanaisessanne karkeasanaisissanne elative karkeasanaisestanne karkeasanaisistanne illative karkeasanaiseenne karkeasanaisiinne adessive karkeasanaisellanne karkeasanaisillanne ablative karkeasanaiseltanne karkeasanaisiltanne allative karkeasanaisellenne karkeasanaisillenne essive karkeasanaisenanne karkeasanaisinanne translative karkeasanaiseksenne karkeasanaisiksenne abessive karkeasanaisettanne karkeasanaisittanne instructive — — comitative — karkeasanaisinenne third-person possessor singular plural nominative karkeasanaisensa karkeasanaisensa accusative nom. karkeasanaisensa karkeasanaisensa gen. karkeasanaisensa genitive karkeasanaisensa karkeasanaistensa karkeasanaisiensa partitive karkeasanaistaan karkeasanaistansa karkeasanaisiaan karkeasanaisiansa inessive karkeasanaisessaan karkeasanaisessansa karkeasanaisissaan karkeasanaisissansa elative karkeasanaisestaan karkeasanaisestansa karkeasanaisistaan karkeasanaisistansa illative karkeasanaiseensa karkeasanaisiinsa adessive karkeasanaisellaan karkeasanaisellansa karkeasanaisillaan karkeasanaisillansa ablative karkeasanaiseltaan karkeasanaiseltansa karkeasanaisiltaan karkeasanaisiltansa allative karkeasanaiselleen karkeasanaisellensa karkeasanaisilleen karkeasanaisillensa essive karkeasanaisenaan karkeasanaisenansa karkeasanaisinaan karkeasanaisinansa translative karkeasanaisekseen karkeasanaiseksensa karkeasanaisikseen karkeasanaisiksensa abessive karkeasanaisettaan karkeasanaisettansa karkeasanaisittaan karkeasanaisittansa instructive — — comitative — karkeasanaisineen karkeasanaisinensa

Derived terms

• karkeasanaisesti

Further reading

• “karkeasanainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02