Votic edit

Etymology edit

Onomatopoeic. Compare Finnish koputtaa.

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkokutːɑː/, [ˈkokutːɑ]
  • Rhymes: -okutːɑː
  • Hyphenation: ko‧kut‧ta

Verb edit

kokutta

  1. to knock

Inflection edit

Conjugation of kokutta (type III-1/tuntõa, tt-t gradation)
Indicative
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular kokutõn en kokutõ 1st singular õõn kokuttannu en õõ kokuttannu
2nd singular kokutõd ed kokutõ 2nd singular õõd kokuttannu ed õõ kokuttannu
3rd singular kokutõb eb kokutõ 3rd singular on kokuttannu eb õõ kokuttannu
1st plural kokutammõ emmä kokutõ 1st plural öõmmõ kokuttannu emmä õõ kokuttannu
2nd plural kokutattõ että kokutõ 2nd plural õõttõ kokuttannu että õõ kokuttannu
3rd plural kokutõta eväd kokutõ 3rd plural õlla kokutõttu eväd õõ kokutõttu
impersonal kokutõta eväd kokutõ impersonal õlla kokutõttu eväd õõ kokutõttu
Imperfect Pluperfect
positive negative positive negative
1st singular kokutin en kokuttannu 1st singular õlin kokuttannu
2nd singular kokutid ed kokuttannu 2nd singular õlid kokuttannu
3rd singular kokutti eb kokuttannu 3rd singular õli kokuttannu
1st plural kokutimmõ emmä kokuttannu 1st plural õlimmõ kokuttannu
2nd plural kokutittõ että kokuttannu 2nd plural õlittõ kokuttannu
3rd plural kokutõtti eväd kokutõttu 3rd plural õlti kokutõttu
impersonal kokutõtti eväd kokutõttu impersonal õlti kokutõttu
Conditional
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular kokuttaizin en kokuttaizʹ 1st singular õllõizin kokuttannu en õllõizʹ kokuttannu
2nd singular kokuttaizid ed kokuttaizʹ 2nd singular õllõizid kokuttannu ed õllõizʹ kokuttannu
3rd singular kokuttaizʹ eb kokuttaizʹ 3rd singular õllõizʹ kokuttannu eb õllõizʹ kokuttannu
1st plural kokuttaizimmõ emmä kokuttaizʹ 1st plural õllõizimmõ kokuttannu emmä õllõizʹ kokuttannu
2nd plural kokuttaizittõ että kokuttaizʹ 2nd plural õllõizittõ kokuttannu että õllõizʹ kokuttannu
3rd plural kokutõttaizʹ eväd kokutõttaizʹ 3rd plural õltaizʹ kokutõttu eväd õltaizʹ kokutõttu
impersonal kokutõttaizʹ eväd kokutõttaizʹ impersonal õltaizʹ kokutõttu eväd õltaizʹ kokutõttu
Imperative
Present
positive negative
1st singular
2nd singular kokutõ elä kokutõ
3rd singular kokuttago elko kokuttago
1st plural
2nd plural kokuttaga elka kokuttaga
3rd plural kokuttagod
impersonal
Nominal forms
Infinitives Participles
active passive
1st kokutta present kokuttaja1)
2nd illative kokuttamma past kokuttannu kokutõttu
inessive kokuttamaz 1) also used as the agent noun
elative kokuttamassõ
abessive kokuttamattõ