Open main menu

FinnishEdit

EtymologyEdit

koti (home) +‎ vakuutus (insurance)

NounEdit

kotivakuutus

  1. home insurance, homeowner's insurance (insurance taken by an owner-occupier to cover the damage to and loss of the property and movables)
  2. contents insurance (insurance that pays for damage to, or loss of, an individual’s personal possessions whilst they are located within that individual’s home)

Usage notesEdit

The difference between the English terms "home insurance" and "contents insurance" is that the former covers the damage to the fixed property. In Finnish, kotivakuutus may also cover fixed property, if it is taken by an owner-occupier. An insurance which only covers fixed property is kiinteistövakuutus.

DeclensionEdit

Inflection of kotivakuutus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative kotivakuutus kotivakuutukset
genitive kotivakuutuksen kotivakuutusten
kotivakuutuksien
partitive kotivakuutusta kotivakuutuksia
illative kotivakuutukseen kotivakuutuksiin
singular plural
nominative kotivakuutus kotivakuutukset
accusative nom. kotivakuutus kotivakuutukset
gen. kotivakuutuksen
genitive kotivakuutuksen kotivakuutusten
kotivakuutuksien
partitive kotivakuutusta kotivakuutuksia
inessive kotivakuutuksessa kotivakuutuksissa
elative kotivakuutuksesta kotivakuutuksista
illative kotivakuutukseen kotivakuutuksiin
adessive kotivakuutuksella kotivakuutuksilla
ablative kotivakuutukselta kotivakuutuksilta
allative kotivakuutukselle kotivakuutuksille
essive kotivakuutuksena kotivakuutuksina
translative kotivakuutukseksi kotivakuutuksiksi
instructive kotivakuutuksin
abessive kotivakuutuksetta kotivakuutuksitta
comitative kotivakuutuksineen

SynonymsEdit