lambucio
Spanish edit
Noun edit
lambucio m (plural lambucios, feminine lambucia, feminine plural lambucias)
- (Venezuela, derogatory) moocher
- 2017 April 2, “Las dictaduras según Borges”, in El Nacional[1]:
- Y no es preciso cuadrar el círculo para demostrar que “las dictaduras fomentan el servilismo”: basta mirar las telecadenas de Maduro o las fotos que reparte Villeguitas para ver a un puñado de lambucios disputándose el favor rojo, […]
- It is not necessary to complete the circle to demonstrate that dictatorships encourage servilism, you only need to watch Maduro on tv or the pictures that Villegas delivers to see a handful of mooches fighting amongst themselves to earn the red approval and favor.
Further reading edit
- “lambucio”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014