likemmälle
Ingrian
edit↗︎○ | allative | likemmälle |
---|---|---|
○ | adessive | likemmääl |
○↘︎ | ablative | likemmält |
Etymology
editFormed as the allative of the comparative of liki (“close”).
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlikemːælːe/, [ˈlʲike̞mːəlʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlikemːælːe/, [ˈlʲiɡ̊e̞mˌmælːe̞]
- Rhymes: -ikemːælː, -ælːe
- Hyphenation: li‧kem‧mäl‧le
Adverb
editlikemmälle
- (of motion) closer
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:
- Etti saavva syyvvä talvikylmääl, linnut aine likemmälle ja likemmälle mättiijäät meijen kottiin looks.
- In order to be able to eat in the winter cold, birds always drift closer and closer to our houses.
References
edit- N. A. Dyachkov (2021) Русско-Ижорский разговорник [Russian-Ingrian phrasebook][1], page 16