Danish

edit

Etymology

edit

From liv (life) +‎ egen (own), calque of German leibeigen, Leibeigener.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /liv.eːˀɣən/, [ˈliwˌeˀjən], [ˈliwˌeˀen]

Adjective

edit

livegen (neuter livegent, plural and definite singular attributive livegne)

  1. adscript (bound to a tract of land)

Noun

edit

livegen (singular definite den livegne, plural indefinite livegne)

  1. (historical) serf (a partially free peasant performin labour for a lord)

Declension

edit
edit

References

edit

Swedish

edit

Etymology

edit

liv +‎ egen, from German leibeigen, used in Swedish since 1631.

Adjective

edit

livegen (not comparable)

  1. in villeinage, in serfdom, adscript

Declension

edit
Inflection of livegen
Indefinite Positive Comparative Superlative2
Common singular livegen
Neuter singular liveget
Plural livegna
Masculine plural3 livegne
Definite Positive Comparative Superlative
Masculine singular1 livegne
All livegna
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.
2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
3) Dated or archaic
edit

Noun

edit

livegen c

  1. a serf, a villein, an adscript, a feudal tenant

References

edit