mėlyniauti
Lithuanian
editEtymology
editFrom mėlỹnė (“blueberry”) + -áuti (verbal suffix).
Pronunciation
editVerb
editmėlyniáuti (third-person present tense mėlyniáuja, third-person past tense mėlyniãvo)
- to pick blueberries, to gather blueberries
- Hypernym: uogáuti (“to pick berries”)
- 2017 July 22, Selemonas Paltanavičius, “Selemonas Paltanavičius: ar sunku šiais laikais atrasti visai naują gyvūnų rūšį? [Selemonas Paltanavičius: Is It Difficult to Discover a Completely New Animal Species These Days?]”, in 15min.lt, retrieved 2024-08-26:
- Norėjau mėlyniauti, bet tik uodus pamaitinau ir nieko nepešiau. Atrodo, kad daugiau tikėtis ir neverta, nes viską nusinešė pavasario šalnos.
- I wanted to pick blueberries, but I only fed the mosquitoes and didn't get anything. It seems there’s no point in hoping for more, as the spring frosts took everything away.
Conjugation
editConjugation of mėlyniauti
Participles of mėlyniauti
Adjectival (dalyviai) | |||
---|---|---|---|
active | passive | ||
present | mėlyniáująs, mėlyniáujantis | mėlyniáujamas | |
past | mėlyniãvęs | mėlyniáutas | |
past frequentative | mėlyniáudavęs | — | |
future | mėlyniáusiąs, mėlyniáusiantis | mėlyniáusimas | |
participle of necessity | — | mėlyniáutinas | |
Adverbial | |||
special (pusdalyvis) | mėlyniáudamas | ||
half-participle (padalyviai) |
present | mėlyniáujant | |
past | mėlyniãvus | ||
past frequentative | mėlyniáudavus | ||
future | mėlyniáusiant | ||
manner of action (būdinys) | mėlyniáute, mėlyniáutinai |
Derived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- “mėlyniauti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
- “mėlyniauti”, in Bendrinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of common Lithuanian], ekalba.lt, n.d.
- “mėlyniauti”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2024