nə̂rsə bərâyı

Khalaj

Perso-Arabic		نەرسه بَرایِ

Alternative forms

• nə bərâyı

Etymology

Partial calque of Persian برای چه (barâye če).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnæːsæ bæɾɑːjɪ]
• (Xarrâbî) IPA^(key): [ˈnæːsæ bæɾɒjɪ]

Adverb

nə̂rsə bərâyı

1. (interrogative) why

   Synonyms: nə̂rsə, nə̂rsədə, nə̂rsə sârı, nə̂rsədə sârı, nətəy, nəy, nəysə, nəysədə sârı

References

• Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
• https://turkic.elegantlexicon.com/lxforms.php?lx=klj