nessuna nuova, buone nuove

Italian

Etymology

Literally, “no news, good news”. Compare French pas de nouvelles, bonnes nouvelles.

Proverb

nessuna nuova, buone nuove

1. if there is no news to speak of, then everything must be going well; no news is good news