From Vulgar Latin *nivicāre, a verb based on Latin nivem (“snow”, noun). Compare Venetian nevegar.
neveâ