nghĩa bóng

Vietnamese

Etymology

nghĩa (“meaning”) +‎ bóng (“shiny; polished”)

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ŋiə˦ˀ˥ ʔɓawŋ͡m˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ŋiə˧˨ ʔɓawŋ͡m˦˧˥] ~ [ŋiə˧˨ ʔɓɔŋ˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [ŋiə˨˩˦ ʔɓawŋ͡m˦˥]

Noun

nghĩa bóng

1. (semantics) a figurative meaning

   Synonym: nghĩa chuyển

   Antonym: nghĩa đen