oikiin

Ingrian

Alternative forms

• oikii

Etymology

Instructive of oikia (“right”). Akin to Finnish oikein.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈoi̯kiːn/, [ˈo̞i̯kin]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈoi̯kiːn/, [ˈo̞i̯kiːn]
• Rhymes: -oi̯kiːn
• Hyphenation: oi‧kiin

Adverb

oikiin

1. very, really
   • 1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

     Tämän poolivooen lopul miul joka predmetaal oli "oikiin hyväst".

     At the end of this semester I has a "very good" for every subject.

Synonyms

• liijan, kovast

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 360