ordenagailu
Basque edit
Etymology edit
From ordenatu (“to arrange”) + gailu (“device”). Calque of Spanish ordenador.
Pronunciation edit
Audio (file)
- IPA(key): (Navarro-Lapurdian) /ordenaɡai̯lu/ [or.ð̞e.na.ɣ̞ai̯.lu]
- IPA(key): (Southern) /ordenaɡaʎu/ [or.ð̞e.na.ɣ̞a.ʎu]
- (Navarro-Lapurdian) Rhymes: -ai̯lu
- (Southern) Rhymes: -aʎu
- Hyphenation: or‧de‧na‧gai‧lu
Noun edit
ordenagailu inan
Declension edit
Declension of ordenagailu (inanimate, ending in vowel)
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | ordenagailu | ordenagailua | ordenagailuak |
| ergative | ordenagailuk | ordenagailuak | ordenagailuek |
| dative | ordenagailuri | ordenagailuari | ordenagailuei |
| genitive | ordenagailuren | ordenagailuaren | ordenagailuen |
| comitative | ordenagailurekin | ordenagailuarekin | ordenagailuekin |
| causative | ordenagailurengatik | ordenagailuarengatik | ordenagailuengatik |
| benefactive | ordenagailurentzat | ordenagailuarentzat | ordenagailuentzat |
| instrumental | ordenagailuz | ordenagailuaz | ordenagailuez |
| inessive | ordenagailutan | ordenagailuan | ordenagailuetan |
| locative | ordenagailutako | ordenagailuko | ordenagailuetako |
| allative | ordenagailutara | ordenagailura | ordenagailuetara |
| terminative | ordenagailutaraino | ordenagailuraino | ordenagailuetaraino |
| directive | ordenagailutarantz | ordenagailurantz | ordenagailuetarantz |
| destinative | ordenagailutarako | ordenagailurako | ordenagailuetarako |
| ablative | ordenagailutatik | ordenagailutik | ordenagailuetatik |
| partitive | ordenagailurik | — | — |
| prolative | ordenagailutzat | — | — |
Further reading edit
- "ordenagailu" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
- “ordenagailu” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus