pì noọng

Tày

Etymology

From pì (“brother”) +‎ noọng (“younger brother, sister”). Cognate with Thai พี่น้อง (pîi-nɔ́ɔng), Lao ພີ່ນ້ອງ (phī nǭng), Tai Dam ꪝꪲ꪿ꪙ꫁ꪮꪉ, Zhuang beixnuengx.

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [pi˧˨ nɔŋ˧˨ʔ]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [bʱi˩ nɔŋ˩˧]

Noun

pì noọng

1. siblings; brothers

References

• Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo, Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội