piss-

German

Etymology

From Pisse (“piss”).

Prefix

piss-

1. (colloquial, vulgar) Intensifies nouns and adjectives, giving them a negative quality.
   • 2011, Hallgrímur Helgason, Eine Frau bei 1000°:

     Großmutter Verbjörg ruderte siebzehn Fangzeiten, Frühling, Herbst und Winter, »in jedem Pisswetter, das sie da in der Gegend erfunden haben, und an Land war es nur noch schlimmer«.

     Grandma Verbjörg rowed seventeen fishing seasons, spring, autumn and winter, "In any terrible weather that they invented in that area, and in the country it was even worse."

   • 2019, Marie Bostwick, Sommer im kleinen Laden des Glücks:

     Du kannst doch nicht ernsthaft behaupten, dass du lieber hier leben würdest, in dieser kleinen Pissstadt, in deiner miesen kleinen Bude, mit einem Sackgassenjob, statt zurück in dein wundervolles Haus direkt am Golfplatz zu gehen.

     You can't seriously think that you'd rather live here, in this little terrible town, in this wretched little shack, with a dead end job, instead of going back to your wonderful house directly by the golf course.

   • 2021, A.K. Gent, Auf der Brücke, page 102:

     Fußball hat vor fünf Minuten wieder angefangen und diese Pissmannschaft Arsenal führt immer noch eins zu null.

     Football has started ago five minutes ago and this fucking team Arsenal is still leading one nil.

Swedish

Etymology

From piss (“piss”).

Prefix

piss-

1. (colloquial, vulgar) A usually negative intensifier.

   Synonym: (positive or negative) skit-

   Filmen var pissdålig

   The movie was shit (piss-bad)

Derived terms

Category Swedish terms prefixed with piss- not found