quitasueño
Spanish
editEtymology
editVerb-object compound, composed of quita (“to remove”) + sueño (“sleep”).
Noun
editquitasueño m (plural quitasueños)
- worry, preoccupation
- 2019 December 25, Froilán Barrios, “Fetrazulia y Rubén González”, in El Nacional[1]:
- Las dictaduras son enemigas acérrimas del movimiento sindical ya que este representa conjuntamente con libertad de expresión la esencia de las libertades democráticas y los derechos humanos, esto lo convierte en el blanco predilecto de los tiranos y el quitasueño de los dictadores, quienes se plantean desde un principio secuestrar las organizaciones sindicales en provecho de sus proyectos políticos.
- Dictatorships are staunch enemies of the trade union movement since it represents, together with freedom of expression, the essence of democratic freedoms and human rights, this makes it a favorite target of tyrants and a big worry for dictators, who from the start arise to hijack trade union organizations for the benefit of their political projects.
Further reading
edit- “quitasueño”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014