Internationalism, ultimately from French retoucher. Compare German retuschieren, Romanian retușare. By surface analysis, retush + -oj.
retushoj (aorist retushova, participle retushuar)