rozkoš

Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *orzkošь.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈroskoʃ]

Noun

rozkoš f

1. pleasure

Declension

Declension of rozkoš (soft zero-ending feminine)

	singular	plural
nominative	rozkoš	rozkoše
genitive	rozkoše	rozkoší
dative	rozkoši	rozkoším
accusative	rozkoš	rozkoše
vocative	rozkoši	rozkoše
locative	rozkoši	rozkoších
instrumental	rozkoší	rozkošemi

Derived terms

• rozkošník
• rozkošný

 

See also

• potěšení
• slast

Further reading

• “rozkoš”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “rozkoš”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “rozkoš”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *orzkošь.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɔzkɔʃ]

Noun

rozkoš f (genitive singular rozkoše, nominative plural rozkoše, genitive plural rozkoší, declension pattern of dlaň)

1. pleasure

Declension

Declension of rozkoš

	singular	plural
nominative	rozkoš	rozkoše
genitive	rozkoše	rozkoší
dative	rozkoši	rozkošiam
accusative	rozkoš	rozkoše
locative	rozkoši	rozkošiach
instrumental	rozkošou	rozkošami

References

• “rozkoš”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024