Vietnamese

edit

Etymology

edit

sách +‎ giáo khoa, calque of Japanese 教科書 (kyōkasho, giáo khoa thư).

Pronunciation

edit
  • (Hà Nội) IPA(key): [sajk̟̚˧˦ zaːw˧˦ xwaː˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [ʂat̚˦˧˥ jaːw˨˩˦ kʰwaː˧˧] ~ [sat̚˦˧˥ jaːw˨˩˦ xwaː˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [ʂat̚˦˥ jaːw˦˥ kʰwaː˧˧] ~ [sat̚˦˥ jaːw˦˥ xwaː˧˧]

Noun

edit

(classifier cuốn, quyển) sách giáo khoa

  1. a textbook