Hokkien

edit
For pronunciation and definitions of sin-tak-tak – see 新觸觸 (“brand new”).
(This term is the pe̍h-ōe-jī form of 新觸觸).