skruk
Danish edit
Adjective edit
skruk (plural and definite singular attributive skrukke)
- (of a woman) broody; having a desire to procreate
- 2017, Dennis Christiansen, Philip Ytournel, Far alene hjemme, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:
- Min kones højgravide mave fungerer som fluepapir på selskabets mere eller mindre skrukke kvinder.
- My wife's heavily pregnant belly works like a flypaper on the more or less broody women at the party.
- 2010, Julia Lahme, Hvor lagde jeg babyen? Pocket, Rosinante&Co., →ISBN, page 124:
- En af den slags, der kan tage sin yndige baby med til møder, og hvor barnet kan sidde og gøre alle de andre kvinder skrukke, fordi han er så lækker.
- One of those types who can take their beautiful baby to meetings, and where the baby can make all the other women broody, because he's so beautiful.
- 2015, Bjarne Busk, Jesper Peter Rasmussen, Gestalt: Vejen til øget awareness, Frydenlund, →ISBN:
- Et andet eksempel er den skrukke kvinde, der retter sin opmærksomhed mod barnevogne og gravide kvinder overalt, hvor hun færdes.
- Another example is the broody woman, who directs her attention towards baby strollers and pregnant women wherever she goes.