spökbilist
Swedish edit
Etymology edit
Calque of Danish spøgelsesbilist.[1] Compound of spök- (“ghost”) + bilist (“autoist”).
Noun edit
spökbilist c
- (uncommon) wrong-way driver, ghost driver
- Synonym: spökförare
- Hypernym: vansinnesförare
- 2023 February 19, “Här stoppas spökbilisten på Öresundsbron [Here the ghost driver is stopped on the Öresund Bridge]”, in SVT Nyheter[1]:
- Inne på trafikcentret finns övervakningskameror och skärmar som reagerar när en så kallad ”spökbilist” kommer körande i fel färdriktning.
- Inside the traffic center there are surveillance cameras and screens that react when a so-called "ghost driver" comes driving in the wrong direction.
Declension edit
| Declension of spökbilist | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | spökbilist | spökbilisten | spökbilister | spökbilisterna |
| Genitive | spökbilists | spökbilistens | spökbilisters | spökbilisternas |