tlalaala

Classical Nahuatl

Etymology

From tlālli (“earth”) + apocopic *aala (“mallow”).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ɬaː.laˈa.la]

Noun

tlālaala (inanimate)

1. Mallow, a medicinal plant.
   • 1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 81r. col. 1:

     Malua yerua conocida.tlalaala.

     Mallow, a known plant. tlalaala.

   • Idem, f. 113v. col. 1.

     Tlalaala.malua,yerua para medicina o ayuda.

     Tlalaala. mallow, a useful and medicinal plant.

Derived terms

• tlālaalatlah

References

• Alonso de Molina (1571) Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Editorial Porrúa, pages 81r, 113v