1931, Pierre Garin, Le problème de la causalité et Saint Thomas d'Aquin, page 80:
Toutes distances gardées, la phrase latine de saint Thomas obtient à cette période une certaine parenté avec la phrase française de Voltaire, le créateur de notre style moderne.
J’ai tenu à vous répondre, non pour ratiociner sur l’engoûment wagnérien ou pour m’engager dans une polémique ; car — toutes distances gardées — nous sommes du même bloc et nos opinions diffèrent peu.