toutes (“all”) + voies (“routes; paths”), although may be due to confusion with toutesfoys.
toutesvoies
