translatologist

English

Etymology

translatology +‎ -ist

Noun

translatologist (plural translatologists)

1. A person engaging in translatology.
   • 1987, Gideon Toury, Translation Across Cultures, page 48:

     To the translatologist, however, the concept of pragmatics is of utmost importance because it is "texts-in-function" (Schmidt 1973) which are translated—verbal expressions utilized in communication acts.

   • 1997, International Journal of Translation, volume 9, page 109:

     This paper traces in short the history of translation in India from ancient times to modern times and leads into different models adopted by translatologists in India, with a special reference to Hindi.

   • 2020, John W. Schwieter, Aline Ferreira, The Handbook of Translation and Cognition, page 290:

     Following suit, cognitive translatologists have revised their view on the very object of translation process research [...]

Translations

Translations

• Azerbaijani: tərcüməşünas
• Czech: translatolog m, translatoložka f
• French: traductologue (fr) m or f
• German: Translatologe m, Translatologin f (female)
• Russian: переводове́д m (perevodovéd)
• Uzbek: tarjimashunos (uz)