uzavřená kapitola
Czech edit
Etymology edit
Literally, “closed chapter”.
Pronunciation edit
Noun edit
- (idiomatic) something which is over and done with
- 2011, Dalibor Míček, Bourneovo ultimátum[1], Ostrava: Domino, translation of The Bourne Ultimatum by Robert Ludlum, →ISBN, page 521:
- Pověz mu, co chce vědět, Alekseji. Našich zájmů se to netýká. Saigon je uzavřená kapitola. Stejně jako Kábul.
- Tell him what he wants to know, Aleksei. It can have no bearing on our interests. The Saigon chapter is closed, as is Kabul.
Declension edit
Declension of uzavřená kapitola (hard feminine)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | uzavřená kapitola | uzavřené kapitoly |
| genitive | uzavřené kapitoly | uzavřených kapitol |
| dative | uzavřené kapitole | uzavřeným kapitolám |
| accusative | uzavřenou kapitolu | uzavřené kapitoly |
| vocative | uzavřená kapitolo | uzavřené kapitoly |
| locative | uzavřené kapitole | uzavřených kapitolách |
| instrumental | uzavřenou kapitolou | uzavřenými kapitolami |