vagulus
Latin edit
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /ˈu̯a.ɡu.lus/, [ˈu̯äɡʊɫ̪ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈva.ɡu.lus/, [ˈväːɡulus]
Adjective edit
vagulus (feminine vagula, neuter vagulum); first/second-declension adjective
- (hapax) Diminutive of vagus
- 76 CE – 108 CE, Hadrian, Carmina 3:
- Animula vagula blandula,
hospes comesque corporis,
quae nunc abībis in loca
pallidula, rigida, nūdula,
nec ut solēs dabis iocōs...- Translation by Wikisource
- Little soul, wandering, pleasing,
guest and companion of the body,
which now go away in places
pale, stiff, bare,
and will not jest as you do...
- Little soul, wandering, pleasing,
- Translation by Wikisource
- Animula vagula blandula,
Declension edit
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | vagulus | vagula | vagulum | vagulī | vagulae | vagula | |
| Genitive | vagulī | vagulae | vagulī | vagulōrum | vagulārum | vagulōrum | |
| Dative | vagulō | vagulō | vagulīs | ||||
| Accusative | vagulum | vagulam | vagulum | vagulōs | vagulās | vagula | |
| Ablative | vagulō | vagulā | vagulō | vagulīs | |||
| Vocative | vagule | vagula | vagulum | vagulī | vagulae | vagula | |
References edit
- “vagulus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- vagulus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- vagulus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.