by GodUsed to emphasize the truth of what is being said.
2010, Klaus Rifbjerg, Hovedløs, Gyldendal A/S, →ISBN:
... »man kan ikke nøjes med at betragte livet i en petriskål, det ved gud man ikke kan, man må også se, hvordan det hele folder sig ud i virkeligheden.
... one cannot get away with only regarding life in a petri dish, by God one cannot, one mustalso see how it all unfolds in real life.
2011, Lone Aburas, Den svære toer, Gyldendal A/S, →ISBN:
Er du da kommunist? spørger han. Det ved gud jeg ikke er. Jeg er anarkist.
Are you a communist, then? he asks. By God I am not. I'm an anarchist.