virkamies

Finnish

Etymology

Compound of virka (“office”) +‎ mies (“man”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋirkɑˌmie̯s/, [ˈʋirkɑ̝ˌmie̞̯s̠]
• Rhymes: -ies
• Syllabification^(key): vir‧ka‧mies

Noun

virkamies

1. civil servant, public officer, official (holder of a public office)

Usage notes

This word is a generic masculine; it is also used when referring to women.

Declension

Inflection of virkamies (Kotus type 42/mies, no gradation)
nominative		virkamies	virkamiehet
genitive		virkamiehen	virkamiesten virkamiehien
partitive		virkamiestä	virkamiehiä
illative		virkamieheen	virkamiehiin
		singular	plural
nominative		virkamies	virkamiehet
accusative	nom.	virkamies	virkamiehet
	gen.	virkamiehen
genitive		virkamiehen	virkamiesten virkamiehien
partitive		virkamiestä	virkamiehiä
inessive		virkamiehessä	virkamiehissä
elative		virkamiehestä	virkamiehistä
illative		virkamieheen	virkamiehiin
adessive		virkamiehellä	virkamiehillä
ablative		virkamieheltä	virkamiehiltä
allative		virkamiehelle	virkamiehille
essive		virkamiehenä	virkamiehinä
translative		virkamieheksi	virkamiehiksi
abessive		virkamiehettä	virkamiehittä
instructive		—	virkamiehin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of virkamies (Kotus type 42/mies, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative virkamieheni virkamieheni accusative nom. virkamieheni virkamieheni gen. virkamieheni genitive virkamieheni virkamiesteni virkamiehieni partitive virkamiestäni virkamiehiäni inessive virkamiehessäni virkamiehissäni elative virkamiehestäni virkamiehistäni illative virkamieheeni virkamiehiini adessive virkamiehelläni virkamiehilläni ablative virkamieheltäni virkamiehiltäni allative virkamiehelleni virkamiehilleni essive virkamiehenäni virkamiehinäni translative virkamiehekseni virkamiehikseni abessive virkamiehettäni virkamiehittäni instructive — — comitative — virkamiehineni second-person singular possessor singular plural nominative virkamiehesi virkamiehesi accusative nom. virkamiehesi virkamiehesi gen. virkamiehesi genitive virkamiehesi virkamiestesi virkamiehiesi partitive virkamiestäsi virkamiehiäsi inessive virkamiehessäsi virkamiehissäsi elative virkamiehestäsi virkamiehistäsi illative virkamieheesi virkamiehiisi adessive virkamiehelläsi virkamiehilläsi ablative virkamieheltäsi virkamiehiltäsi allative virkamiehellesi virkamiehillesi essive virkamiehenäsi virkamiehinäsi translative virkamieheksesi virkamiehiksesi abessive virkamiehettäsi virkamiehittäsi instructive — — comitative — virkamiehinesi first-person plural possessor singular plural nominative virkamiehemme virkamiehemme accusative nom. virkamiehemme virkamiehemme gen. virkamiehemme genitive virkamiehemme virkamiestemme virkamiehiemme partitive virkamiestämme virkamiehiämme inessive virkamiehessämme virkamiehissämme elative virkamiehestämme virkamiehistämme illative virkamieheemme virkamiehiimme adessive virkamiehellämme virkamiehillämme ablative virkamieheltämme virkamiehiltämme allative virkamiehellemme virkamiehillemme essive virkamiehenämme virkamiehinämme translative virkamieheksemme virkamiehiksemme abessive virkamiehettämme virkamiehittämme instructive — — comitative — virkamiehinemme second-person plural possessor singular plural nominative virkamiehenne virkamiehenne accusative nom. virkamiehenne virkamiehenne gen. virkamiehenne genitive virkamiehenne virkamiestenne virkamiehienne partitive virkamiestänne virkamiehiänne inessive virkamiehessänne virkamiehissänne elative virkamiehestänne virkamiehistänne illative virkamieheenne virkamiehiinne adessive virkamiehellänne virkamiehillänne ablative virkamieheltänne virkamiehiltänne allative virkamiehellenne virkamiehillenne essive virkamiehenänne virkamiehinänne translative virkamieheksenne virkamiehiksenne abessive virkamiehettänne virkamiehittänne instructive — — comitative — virkamiehinenne third-person possessor singular plural nominative virkamiehensä virkamiehensä accusative nom. virkamiehensä virkamiehensä gen. virkamiehensä genitive virkamiehensä virkamiestensä virkamiehiensä partitive virkamiestään virkamiestänsä virkamiehiään virkamiehiänsä inessive virkamiehessään virkamiehessänsä virkamiehissään virkamiehissänsä elative virkamiehestään virkamiehestänsä virkamiehistään virkamiehistänsä illative virkamieheensä virkamiehiinsä adessive virkamiehellään virkamiehellänsä virkamiehillään virkamiehillänsä ablative virkamieheltään virkamieheltänsä virkamiehiltään virkamiehiltänsä allative virkamiehelleen virkamiehellensä virkamiehilleen virkamiehillensä essive virkamiehenään virkamiehenänsä virkamiehinään virkamiehinänsä translative virkamiehekseen virkamieheksensä virkamiehikseen virkamiehiksensä abessive virkamiehettään virkamiehettänsä virkamiehittään virkamiehittänsä instructive — — comitative — virkamiehineen virkamiehinensä

Derived terms

• virkamiehistö
• virkamiesmäinen

 

compounds

• eurovirkamies
• lähetystövirkamies
• pikkuvirkamies
• postivirkamies
• rautatievirkamies
• siviilivirkamies
• sotilasvirkamies
• tullivirkamies
• virkamieshallitus
• virkamiesjärjestö
• virkamieskunta
• virkamieslakko
• virkamiesoikeus
• virkamiesruotsi
• virkamiesvaihto

 

Further reading

• “virkamies”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04