Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
voice message
Language
Watch
Edit
Contents
1
English
1.1
Noun
1.1.1
Synonyms
1.1.2
Translations
English
edit
Noun
edit
voice
message
(
plural
voice messages
)
A message left on a
voice mail
system.
Synonyms
edit
voice mail
(
by extension
)
Translations
edit
message left on a voice mail system
Arabic:
رِسَالَة صَوْتِيَّة
f
(
risāla ṣawtiyya
)
Belarusian:
галасаво́е паведамле́нне
n
(
halasavóje pavjedamljénnje
)
Chinese:
Mandarin:
語音信息
/
语音信息
(
yǔyīn xìnxī
)
,
語音
/
语音
(zh)
(
yǔyīn
)
,
話音郵件
/
话音邮件
(
huàyīn yóujiàn
)
Finnish:
ääniviesti
,
puhepostiviesti
French:
message vocal
m
German:
Sprachnachricht
(de)
f
,
Sprachmeldung
f
,
Sprachmitteilung
f
Hungarian:
hangüzenet
,
hangpostaüzenet
Italian:
please add this translation if you can
Japanese:
音声メール
(
onsei mēru
)
Korean:
음성 메세지
(
eumseong meseji
)
Macedonian:
говорна порака
f
(
govorna poraka
)
,
гласовна порака
f
(
glasovna poraka
)
Polish:
wiadamość
głosowa
f
,
głosówka
f
Russian:
голосово́е сообще́ние
(ru)
n
(
golosovóje soobščénije
)
Spanish:
buzón de voz
m
Swedish:
röstmeddelande
n
Ukrainian:
голосове́ повідо́млення
n
(
holosové povidómlennja
)
Categories
:
English lemmas
English nouns
English countable nouns
English multiword terms
en:Telephony
Hidden categories:
English terms with non-redundant non-automated sortkeys
English entries with topic categories using raw markup
Arabic terms with non-redundant manual transliterations
Terms with Arabic translations
Terms with Belarusian translations
Mandarin terms with redundant transliterations
Terms with Mandarin translations
Terms with Finnish translations
Terms with French translations
Terms with German translations
Terms with Hungarian translations
Requests for translations into Italian
Japanese terms with redundant script codes
Terms with Japanese translations
Terms with Korean translations
Terms with Macedonian translations
Terms with Polish translations
Terms with Russian translations
Terms with Spanish translations
Terms with Swedish translations
Terms with Ukrainian translations