votre humble serviteur

French

Etymology

In use since Middle French.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɔ.tʁ‿œ̃.blə sɛʁ.vi.tœʁ/

Phrase

votre humble serviteur

1. yours truly (I, me, myself)
   • 1612 August 1, Claude sieur d'Expilly, A tres illustre et vertueux seigneur Armand Ian du Plessis, Cardinal de Richelieu‎^[1]:

     Dieu vous faſſe la grace (Monseigneur) d’y demeurer ferme an longue proſperité, & à moy de vous randre un iour quelque agreable ſervice, qui vous puiſſe convier à croire que ie ſuis, comme vraymant ie ſuis, du meilleur et du plus pur de mon cœur,
     
     MONSEIGNEVR,
     Votre très humble ſerviteur.
     CLAVDE EXPILLY.

     (please add an English translation of this quotation)

Descendants

• → Russian: ваш покорный слуга (vaš pokornyj sluga) (calque)