wathiyay
Quechua
editVerb
editwathiyay
- Alternative spelling of watyay
Conjugation
edit Conjugation of wathiyay
| infinitive | wathiyay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | wathiyaq | |||||||
| present participle | wathiyaspa | |||||||
| past participle | wathiyasqa | |||||||
| future participle | wathiyana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | wathiyani | wathiyanki | wathiyan | wathiyanchik | wathiyayku wathiyaniku1 |
wathiyankichik | wathiyanku | |
| past (experienced) |
wathiyarqani | wathiyarqanki | wathiyarqan | wathiyarqanchik | wathiyarqayku wathiyarqaniku |
wathiyarqankichik | wathiyarqanku | |
| past (reported) |
wathiyasqani | wathiyasqanki | wathiyasqan | wathiyasqanchik | wathiyasqayku wathiyasqaniku |
wathiyasqankichik | wathiyasqanku | |
| future | wathiyasaq | wathiyanki | wathiyanqa | wathiyasunchik | wathiyasaqku | wathiyankichik | wathiyanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | wathiyay | wathiyachun | wathiyasun2 wathiyasunchik |
wathiyaychik | wathiyachunku | |||
| negative | ama wathiyaychu |
ama wathiyachunchu |
ama wathiyasunchu ama wathiyasunchikchu |
ama wathiyaychikchu |
ama wathiyachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||