xo̱qui

Highland Popoluca

Etymology

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Noun

xo̱qui

1. snail

Descendants

• → Mecayapan Nahuatl: xo̱qui

References

• Elson, Benjamin F., Gutiérrez G., Donaciano (1999) Diccionario popoluca de la Sierra, Veracruz (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 41)‎^[1] (in Spanish), Instituto Lingüístico de Verano, A.C., →ISBN, pages 119, 133

Mecayapan Nahuatl

Etymology

Borrowed from Highland Popoluca xo̱qui (“snail”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃoːki/

Noun

xo̱qui

1. seashell

Derived terms

• a̱xo̱qui

References

• Wolgemuth, Carl et al. (2002) Diccionario náhuatl de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz‎^[2] (in Spanish), second electronic edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 204