yepatl

Central Nahuatl

Alternative forms

(Amecameca): epatl
(Cholula): epatl

Noun

yepatl

skunk

References

Herrera López, Hermilo (2015); Diccionario de la lengua Náhuatl de Texcoco, Instituto Mexiquense de los pueblos indígenas. Academia de la lengua náhuatl de Texcoco, Mexico City, Mexico.

Guerrero Nahuatl

Noun

yepatl

skunk

References

Aburto M., Pascual (2003); Tiuelis titlajtlajtos Náhuatl Puede hablar el Náhuatl, Náhuatl de Guerrero y español, Instituto Lingüístico de Verano AC (SIL); ILV segunda edición, Tlalpan, Mexico City. Mexico.

Huaxcaleca Nahuatl

Noun

yepatl

skunk

Morelos Nahuatl

Etymology

Compare Classical Nahuatl epatl, Highland Puebla Nahuatl epat, Northern Puebla Nahuatl yepatl, Tetelcingo Nahuatl yepatl, Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl ipatl.

Noun

yepatl

Skunk.

References

Instituto Lingüístico de Verano, A.C. (2005) “Yolkamej chantij ipan ixtlauatl”, in Pequeño diccionario ilustrado: Náhuatl de Cuentepec, Morelos‎^[1], segunda edición edition, Tlalpan, D.F., México: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., published 2006, page 10

Northern Puebla Nahuatl

Etymology

Compare Classical Nahuatl epatl, Highland Puebla Nahuatl epat, Morelos Nahuatl yepatl, Tetelcingo Nahuatl yepatl, Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl ipatl.

Noun

yepatl

Skunk.

References

Brockway, Earl, Hershey de Brockway, Trudy, Santos Valdés, Leodegario (2000) Diccionario náhuatl del norte del estado de Puebla‎^[2], segunda ILV edición (versión electrónica) edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., published 2018, page 251

Tetelcingo Nahuatl

Etymology

Compare Classical Nahuatl epatl, Highland Puebla Nahuatl epat, Northern Puebla Nahuatl yepatl, Morelos Nahuatl yepatl, Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl ipatl.

Noun

yepatl

Skunk.

References

Brewer, Forrest, Brewer, Jean G. (1962) Vocabulario mexicano de Tetelcingo, Morelos, segunda impresión edition, México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, published 1971, page 249

Tlamacazapa Nahuatl

Noun

yepatl

skunk