North Moluccan Malay

edit

Etymology

edit

Presumably from Proto-North Halmahera, but not through Ternate. Compare Tidore yobo, Pagu yabos, and Tobelo l̄oboho, all meaning "swollen". Possibly influenced by a similar term; compare Tobelo l̄abo (wounded), Sahu nyaboto (wound).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈjo.bot/, [ˈjɔ.bɔt̚]

Verb

edit

yobot

  1. (stative) to be swollen

References

edit
  • Betty Litamahuputty (2012) Ternate Malay: Grammar and Texts