From zigo- + -dattilo.
zigodattilo (feminine zigodattila, masculine plural zigodattili, feminine plural zigodattile)