örtülü

Azerbaijani

Etymology

From ört- (“to cover”) +‎ -ülü.

Pronunciation

• IPA^(key): /œrtyˈly/
• Hyphenation: ör‧tü‧lü

• Audio

  (file)

Adjective

örtülü (comparative daha örtülü, superlative ən örtülü)

1. covered

Derived terms

• başıörtülü (“having head covered”)
• örtülü heca (“syllable with a consonant onset”)

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish اورتیلو (örtülü) or اورتیلی (örtüli, “covered, veiled; roofed; shut, closed”), from اورتی (örtü), from Proto-Turkic *ört- (“to cover”), from *ör- (“to plait”), morphologically ört- +‎ -ü (deverbal nominal suffix) +‎ -lü.

Pronunciation

• IPA^(key): /œɾ.tyˈly/
• Hyphenation: ör‧tü‧lü

Adjective

örtülü

1. Having a cover, a veil.
2. covered, veiled, wrapped with something
3. (figuratively) covert, secret, clandestine

   Synonyms: gizli, saklı, mahrem, (archaic) hafi, (archaic) nihan

   Antonyms: açık, ortada, aleni

Declension

predicative forms of örtülü

present tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I am)	örtülüyüm	örtülü müyüm?	örtülü değilim	örtülü değil miyim?
sen (you are)	örtülüsün	örtülü müsün?	örtülü değilsin	örtülü değil misin?
o (he/she/it is)	örtülü / örtülüdür	örtülü mü?	örtülü değil	örtülü değil mi?
biz (we are)	örtülüyüz	örtülü müyüz?	örtülü değiliz	örtülü değil miyiz?
siz (you are)	örtülüsünüz	örtülü müsünüz?	örtülü değilsiniz	örtülü değil misiniz?
onlar (they are)	örtülü(ler)	örtülü(ler) mi?	örtülü değil(ler)	örtülü değiller mi?
past tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	örtülüydüm	örtülü müydüm?	örtülü değildim	örtülü değil miydim?
sen (you were)	örtülüydün	örtülü müydün?	örtülü değildin	örtülü değil miydin?
o (he/she/it was)	örtülüydü	örtülü müydü?	örtülü değildi	örtülü değil miydi?
biz (we were)	örtülüydük	örtülü müydük?	örtülü değildik	örtülü değil miydik?
siz (you were)	örtülüydünüz	örtülü müydünüz?	örtülü değildiniz	örtülü değil miydiniz?
onlar (they were)	örtülüydüler	örtülü müydüler?	örtülü değildi(ler) / değillerdi	örtülü değil miydiler?
indirect past
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	örtülüymüşüm	örtülü müymüşüm?	örtülü değilmişim	örtülü değil miymişim?
sen (you were)	örtülüymüşsün	örtülü müymüşsün?	örtülü değilmişsin	örtülü değil miymişsin?
o (he/she/it was)	örtülüymüş	örtülü müymüş?	örtülü değilmiş	örtülü değil miymiş?
biz (we were)	örtülüymüşüz	örtülü müymüşüz?	örtülü değilmişiz	örtülü değil miymişiz?
siz (you were)	örtülüymüşsünüz	örtülü müymüşsünüz?	örtülü değilmişsiniz	örtülü değil miymişsiniz?
onlar (they were)	örtülüymüşler	örtülü müymüşler?	örtülü değilmiş(ler) / değillermiş	örtülü değil miymişler?
conditional
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (if I)	örtülüysem	örtülü müysem?	örtülü değilsem	örtülü değil miysem?
sen (if you)	örtülüysen	örtülü müysen?	örtülü değilsen	örtülü değil miysen?
o (if he/she/it)	örtülüyse	örtülü müyse?	örtülü değilse	örtülü değil miyse?
biz (if we)	örtülüysek	örtülü müysek?	örtülü değilsek	örtülü değil miysek?
siz (if you)	örtülüyseniz	örtülü müyseniz?	örtülü değilseniz	örtülü değil miyseniz?
onlar (if they)	örtülüyseler	örtülü müyseler?	örtülü değilseler / değillerse	örtülü değil miyseler?

Adverb

örtülü

1. Without making an explanation, in a vague, unclear manner.

   Synonym: müphem

Derived terms

• örtülü omurgalılar
• örtülü ödenek

 

Related terms

• başörtüsü
• bitki örtüsü
• örtbas
• örtü
• örtük
• örtünmek

 

Further reading

• “örtülü”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007) “örtülü”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3715