človjek

Serbo-Croatian

Alternative forms

• čȍvjek (Ijekavian, modern)
• čovik (Ikavian)
• čȍvek (Ekavian)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *čьlověkъ, *čelověkъ.

Noun

človjek m (Cyrillic spelling чловјек)

1. (obsolete) person; man; human
   • 1563, Dinko Ranjina, Pjesni Razlike, No. 368, U zloreka zavidnika:

     ka ptica ni ptica, koja li žive vik,
     i ki lijes ni drvo, ki človjek nije človik?

     (please add an English translation of this quotation)

   • 16th century, Mavro Vetranović, Pjesanca Fenici:

     Mimo sve na saj svijet, što višnji bog sazda,
     človjek se može rijet, da u taj vez upada;

     (please add an English translation of this quotation)

   • 16th century, Šiško Menčetić, Draže nî človjeku poslušat ner meni (No. 229 of Ranjina's Miscellany):

     Draže nî človjeku poslušat ner meni;
     nu što ćeš da reku, moj cvite rumeni?

     (please add an English translation of this quotation)

Descendants

• čȍvjek